Cultures antiques de l'Égypte
Les cultures de l'Égypte sont le fruit de plus de 5 000 ans d'histoire. L’Égypte antique fait partie des plus anciennes civilisations. Durant des millénaires, l’Égypte a conservé une culture incroyablement complexe et stable qui influença des cultures plus tardives d'Europe, du Moyen-Orient et d'Afrique. Après l'ère pharaonique, elle a elle-même été influencée par l’hellénisme, le christianisme, puis l'islam. De nos jours, de nombreux aspects de la culture égyptienne sont en interaction avec des éléments plus modernes, en particulier l'influence de l'Occident.
La langue égyptienne
La langue égyptienne, qui est une branche de la famille des langues afro-asiatiques, fait partie des premières langues écrites et est connue pour ses inscriptions hiéroglyphes préservées sur les monuments, les céramiques et les feuilles de papyrus. Le copte, la dernière « version » de la langue égyptienne, est aujourd'hui le langage liturgique de l'Église copte orthodoxe.
Les hiéroglyphes étaient écrits sur les façades des maisons, de sorte que les nouvelles du Pharaon pouvaient être vues par tous.
Le dialecte Koinè, venant du grec, était important dans la Alexandrie hellénistique et était utilisé dans la philosophie et la science de cette culture et fut plus tard étudié par l'intelligentsia arabe.
La langue arabe arriva en Égypte au viie siècle et l'arabe égyptien est devenu la langue moderne du pays. Parmi les nombreuses variétés de l'arabe, il est le second dialecte le plus largement parlé, dû à l'influence du cinéma et des médias égyptiens dans le monde arabe.
Dans la haute vallée du Nil, proche de Kôm Ombo et Assouan, 300 000 personnes parlent le nubien, principalement les Nubiens eux-mêmes. Les langues berbères sont représentées en Égypte par le siwi, langue parlée par environ 25 000 personnes aux alentours de l'oasis de Siwa. On trouve aussi près de 230 000 personnes parlant le domari (une langue indo-iranienne proche de la langue tzigane), vivant principalement au nord du Caire.
Littérature
L'ancienne littérature égyptienne date de l'Ancien Empire égyptien, au IIIe millénaire av. J.C.. La littérature religieuse est la plus connue pour ses hymnes religieux sur les différents dieux et ses textes mortuaires. La plus ancienne littérature égyptienne existant encore sont les textes des pyramides : la mythologie et les rites gravés autour des tombes des rois et des pharaons. Plus tard, une littérature laïque de l’Égypte ancienne apparut comprenant les textes dits « de sagesse » et des formes de livres d'enseignement philosophique. L'Enseignement de Ptahhotep, par exemple, est un résumé non exhaustif des citations morales égyptiennes écrites pas ce fonctionnaire égyptien. Les auteurs de la littérature de l'Ancien et du Moyen Empire égyptien(jusqu'au milieu du IIe millénaire av. J.C.) semblent appartenir à une classe administrative de l'élite égyptienne. Ils étaient célébrés et vénérés du temps du Nouvel Empire (jusqu'à la fin du IIe millénaire). Dans le temps, les Textes des pyramides sont devenus les Textes des sarcophages (sûrement après la fin de l'Ancien Empire), et enfin la littérature mortuaire créa son chef-d'œuvre, le Livre des morts des Anciens Égyptiens, au cours du Nouvel Empire.
Bibliographie
- (en) Molefi Kete Asante, Culture and customs of Egypt, Greenwood Press, Westport (Conn.), 2002, 168 p. (ISBN 0-313-31740-2)
- Vincent Battesti et François Ireton (dirs), L'Égypte au présent, Inventaire d'une société avant révolution, Actes Sud/Sindbad, Paris, 2011, 1 179 p.(ISBN 978-2-7427-9780-6)
- Guillaume de Dieuleveult, Dictionnaire insolite de l'Égypte, Cosmopole, Paris, 2012, 158 p. (ISBN 978-2-8463-0065-0)
- (en) Edward W. Lane, Manners and Customs of the Modern Egyptians, Cosimo, Inc., 2010 (réimpr.), 586 p. (ISBN 9781616405045)
- (en) Amy Riolo, Nile style : Egyptian cuisine and culture : ancient festivals, significant ceremonies, and modern celebrations, Hippocrene Books, Inc., New York, 2009, 220 p. (ISBN 978-0-7818-1221-4)
- (en) Susan L. Wilson, CultureShock!. Egypt : a survival guide to customs and etiquette, Marshall Cavendish Corp., New York, 2011 (4e éd.), 330 p.(ISBN 9780761456650)
- (en) Jailan Zayan, Egypt - Culture Smart!: The Essential Guide to Customs and Culture, Kuperard, London, 2013 (2e éd. révisée) (ISBN 9781857336719)